我答應照顧好自己的健康。 當我身體健康時，我是一個堅強的女人。 當我夠堅強，我可以幫助我自己和我周圍的人。 我應該把我自己和我的健康放在最優先考慮的順序。 我將把這份信息送給所有我生命中認識的女人，她們都應該要好好照顧自己。
這是我的承諾。
I promise to take care of me.
For myself and the people who love me.
I promise to take care of my health. When I am in good health, I am a strong woman. When I am strong I can help myself and the people around me. I deserve to put myself and my health before anything else. I will spread this message to all of the women in my life who need to take care of themselves.
NBIC長島乳房醫學影像中心，是專為女性量身打造的乳癌篩檢專業醫療診所，全程由女性醫療人員服務， 以最先進的精密檢測儀器，無觸碰式的檢查流程，沒有尷尬與害羞，更不需耗時等待，讓妳隨時想來呵護自己。
The Nagashima Breast Imaging Center (BIC) has provided quality care, health management and education for women in a very special way. Designed specifically for women, the center offers all the important messages that you concern.
Most importantly, you will receive the most valuable information possible. Dr. Tony W Chi is board certified, specializing in mammography and the early detection of breast cancer. He is also an expert in the diagnosis of breast disease with ultrasound and MRI.
Nagashima Breast Imaging Center respect your privacy. We realize breast care is a personal issue as well as a medical concern. We take time to communicate with you and answer your questions.
＊NBIC擁有時尚摩登，專為女性打造的私密檢查空間
NBIC長島乳房醫療影像中心,是專為女性量身打造的乳癌篩檢專業醫療診所,全程由女性醫療人員服務,已先進的精密檢測儀器,吳觸摸的檢查流程,沒有尷尬與害羞,更不需要耗時等待,讓您隨時想來呵護自己。我們也已親民貼心的收費方式,讓您輕鬆兼顧內在美與外在美。
電話： (02)2718-2618
傳真： (02)2718-9965
地址： 台北市民生東路三段135號3樓
問題一：乳房兩側看起來不完全一樣是病嗎？
這個問題其實沒有看起來那麼嚴重--大概有很多女性認真審視自己的胸部都會發現左右兩邊乳房的確有那麼點不對稱。就像人的左臉與右臉也無法做到完美對稱一樣。辛苦一點，多做做運動會有所改變。值得警惕的是其中一側乳房的大小突然發生改變。這往往意味著大麻煩。一旦發現，立即就醫！
問題二：服用避孕藥會增加得乳腺癌的風險？
丹麥研究：婦檢乳癌 1/3接受不必要治療
2009-07-11
中國時報
諶悠文／綜合十日外電報導
相關新聞
乳癌相關醫學新聞報導>>>>
阿斯匹靈可以增加乳癌病患的存活
作者：Breast Cancer,aspirin,metastasis 出處：
WebMD醫學新聞 【24drs.com】February 17, 2010
根據線上發表於2月16日臨床腫瘤學期刊(Journal of Clinical Oncology)的資料，規律使用阿斯匹靈或許可以增加乳癌病患的存活，使用阿斯匹靈與降低遠端復發、乳癌死亡、任何原因死亡等風險有關。
